Rasgos sintácticos caribeños
Tarjetas sobre sujeto explícito, preguntas sin inversión y el 'ello' dominicano en el español caribeño.
Keyboard Shortcuts
💡 Pro tip: Use keyboard shortcuts for faster studying!
Study Smart Tips for Rasgos sintácticos caribeños
Master these concepts using proven study techniques that actually work:
Active Recall
Test yourself before flipping each card to strengthen memory retention
Spaced Repetition
Review difficult cards more frequently than easy ones
Multiple Sessions
Break study time into shorter, focused sessions
Explain Aloud
Verbalize answers to reinforce understanding
Questions Covered in This Set
10 cards to master
¿Cuál es la tasa aproximada de sujetos pronominales explícitos en dominicano?
Entre 30 y 45 %, frente a 20 % o menos en México o Perú.
¿Por qué el Caribe favorece el pronombre sujeto explícito? (motivación fonética)
Porque la /s/ final se aspira o se pierde (*tú cantas* → [tu ˈkanta]), y *tú* se confunde con *él/ella*; el pronombre restaura la información.
Traduce a la sintaxis caribeña: '¿Qué quieres tú?'
¿Qué tú quieres? — sin inversión verbo-sujeto.
¿Qué es un 'sujeto explícito con infinitivo' y da ejemplos?
Construcción casi exclusiva del Caribe: *para yo llegar a tiempo*, *antes de tú salir*, *sin ella saberlo*.
¿Con qué pronombre es más frecuente la pregunta sin inversión?
Con *tú* (¿Qué tú dices?, ¿Cómo tú te llamas?); mucho menos con otros.
¿Por qué suena raro '¿Qué el hermano de Marta quiere?' incluso en Santo Domingo?
La no-inversión funciona con pronombres ligeros, no con sintagmas nominales largos.
¿Qué es el 'ello' dominicano?
Un pronombre expletivo que ocupa la posición de sujeto en oraciones sin sujeto lógico, como el *it* inglés o el *es* alemán.
Da tres ejemplos del 'ello' expletivo.
Ello hay maíz. / Ello llueve mucho aquí. / Ello es fácil llegar.
¿Qué segundo uso tiene 'ello' además del expletivo?
Respuesta atenuada o concesiva, tipo 'pues...' o 'bueno...': —¿Vas a ir? —Ello, si puedo.
¿Cuál es el estatus sociolingüístico de 'ello'?
Está estigmatizado: se asocia al habla rural y a generaciones mayores (zona del Cibao); recónocelo siempre, úsalo con cautela.
